Am 8. September 2010 Keine Anmerkung 8 September 2010 No Comment

so scheint sophos, ein wenig zur größeren Partei der Mine spät zu sein, aber mindestens folgen sie dem Gehen groß oder gehen Philosophie nach Hause, um sicherzustellen, dass jeder sie bemerkt. der - für sophos unglücklich ist.so sophos seems to be a little late to the mine’s bigger party, but at least they’re following the go big or go home philosophy to make sure everyone notices them. which is unfortunate - for sophos.

sieh, während das Zahl-Spiel, dass der grösste Teil des Verkäufer-Spieles manchmal das schwache Aroma von Schlange-Öl, kris die kühne Behauptung von braun hat, dass sophos 'zurzeit eine unendliche Zahl von böswilligen Dateien entdeckt' (mit einer großen Unendlichkeit grafisch, nicht weniger) einen Überwältigen-Gestank von Schlange-Öl hat.see, while the numbers game that most vendors play sometimes has the faint aroma of snake oil, kris braun’s bold statement that sophos ‘currently detects an infinite number of malicious files’ (with a big infinity graphic, no less) has an overpowering stench of snake oil.

es ist ein Ding, groß, aber sinnlos und unmöglich zu verwenden, Zahlen nachzuprüfen, es ist ein anderes Ding, Dinge zu fordern, die wörtlich falsch sind. sophos kann nicht eine unendliche Zahl von böswilligen Dateien zurzeit entdecken, weil eine unendliche Zahl von böswilligen Dateien nicht zurzeit besteht.it’s one thing to use big but meaningless and impossible to verify numbers, it’s another thing to claim things that are literally false. sophos can’t currently detect an infinite number of malicious files because an infinite number of malicious files do not currently exist.

Behauptung, nicht nur mehr zu entdecken, als Sie kann nachprüfen, dass Sie entdecken, aber mehr als bestehen wirklich, ist lächerlich. Sie könnten ebenso sagen, dass Sie 15 verschiedene boolean Ergebnisse anerkennen oder alle 57 Briefe des englischen Alphabetes ausschreiben können.claiming to detect not only more than you can verify you detect, but more than actually exist is ridiculous. you might as well say you recognize 15 different boolean outcomes or can write out all 57 letters of the english alphabet.

sophos, kann wohl *, das Potenzial zu haben, um eine unendliche Zahl von Dingen zu entdecken, aber es ist ganz ander als das im Stande Sein, zurzeit eine unendliche Zahl von Dingen zu entdecken, und Sie können wetten, dass der Durchschnittsmensch nicht nur den Unterschied nicht erzählen kann, aber auf den Anspruch der unendlichen Entdeckung viel wie schauen wird, würden sie ein Anspruch der vollkommenen Entdeckung (trotz der Erklärungen von kri zum Gegenteil).sophos may, arguably*, have the potential to detect an infinite number of things, but that’s a lot different than being able to currently detect an infinite number of things, and you can bet that the average person not only can’t tell the difference but will look at the claim of infinite detection much like they would a claim of perfect detection (in spite of kris’ explanations to the contrary).

so gehen Glückwünsche zu sophos für die schändliche Leistung des Erneuerns im Feld von Schlange-Öl. tun Sie jetzt bitte sich einen Gefallen und hören Sie auf, so prahlerisch zu sein.so congratulations go to sophos for the ignominious feat of innovating in the field of snake oil. now please do yourselves a favour and stop being so boastful.

(*technically würde eine unendliche Zahl von Dateien verlangen, dass einige jener Dateien ungeheuer lang sind, seit dem Begrenzen von ihnen zu einer begrenzten Länge würde sie auch auf eine begrenzte Zahl beschränken. da es noch nicht einen Computer gibt, der dazu fähig ist, eine ungeheuer große Datei ganz zu schweigen vom Indexieren von demjenigen zu halten, gibt es starke Beweise, um darauf hinzuweisen, dass sophos jene böswilligen Dateien nicht wirklich entdecken kann, die zufällig ungeheuer groß sind und so eine unendliche Zahl von böswilligen Dateien nicht zurzeit entdecken können.) (*technically, an infinite number of files would require that some of those files be infinitely long, since limiting them to a finite length would also limit them to a finite number. since there is not yet a computer capable of holding an infinitely large file let alone indexing one, there’s strong evidence to suggest that sophos cannot actually detect those malicious files that happen to be infinitely large and thus cannot currently detect an infinite number of malicious files.)