8 февраля 2010 Никакой Комментарий 8 February 2010 No Comment

Хорошие новости, все! Good news, everyone!

Сегодня мы отправили другое повторение Заставы 6.7 решений - 6.7.3.Today we shipped another iteration of Outpost 6.7 solutions - 6.7.3.

С этим выпуском Agnitum вводит ежедневные обновления инсталляционных пакетов Заставы. То, что мы имеем в виду, является регулярным объединением нового malware и баз данных правила в Заставу. Во время рабочего дня эти основания прибывают включенные в инсталляционный пакет и загружаемый от веб-сайта.With this release Agnitum introduces daily updates of Outpost installation packages. What we mean is regular incorporation of new malware and rule databases into Outpost. During the workday, these bases come embedded into the installation package and downloadable from the web-site.

Это - результат новых внутренних процессов автоматизации в R&D Агнитума, осуществленном начиная с 6.7.2 выпусков.It is the result of new internal automation processes in Agnitum’s R&D implemented since 6.7.2 edition.

Этот щипок приносит большие сбережения для клиентов, которые не должны будут напрасно тратить время и интернет-движение, чтобы постоянно загрузить обновленные основания. Хорошее преимущество перед конкурентами, которые склонны раздуваться их инсталляционные пакеты до 150 % оригинального объема только по этой причине.This tweak brings great savings for customers who won’t have to waste time and Internet traffic to constantly download updated bases. A good advantage over competitors who tend to bloat their installation packages up to 150% of the original volume just for that reason.

Чтобы подвести итог, усовершенствования убеждаются: To sum up, the improvements ensure:

• увеличенная частота malware обновлений базы данных: обновления теперь поставлены три раза в день (минимум) в будние дни
• increased frequency of malware database updates: updates are now delivered three times a day (minimum) on weekdays
• Двигатель Anti-Malware теперь автообновлен посредством регулярных malware обновлений базы данных, означая, что для того, чтобы получить новые особенности и не устанавливает отдельного обновления продукта, необходим
• Anti-Malware engine now gets auto-updated through regular malware database updates, meaning that for receiving new features and fixes no separate product update is needed

Вы можете найти Заставу 6.7.3 решений в http://www.agnitum.com/products/. You may find Outpost 6.7.3 solutions at http://www.agnitum.com/products/.