10 марта 2010 Никакой Комментарий 10 March 2010 No Comment

3 апреля не может прибыть достаточно скоро для тех, кто стремится достать iPad. Если что-либо, недавнее объявление Apple, что устройство скоро будет доступно в Соединенных Штатах, только добавленных к волнению по устройству "очень, говорило о". К сожалению, спаммеры используют текущий энтузиазм по iPad к их преимуществу также.April 3 cannot come soon enough for those who are eager to get their hands on the iPad. If anything, Apple’s recent announcement that the gadget will soon be available in the United States only added to the excitement over the much-talked-about gadget. Unfortunately, spammers are using the current enthusiasm over the iPad to their advantage as well.

Фактически, Тенденция, Микро инженеры-исследователи против спама уже видели много spammed сообщений, которые обещают свободному iPads соблазнить невольных пользователей в их жульничества. В одном таком образце спама получатели приглашаются проверить iPad бесплатно, просто обращаясь, чтобы быть частью "устной" маркетинговой кампании. Им не, вероятно, придется выложить единственный цент, но цену, которую они должны заплатить, будут их тождества.In fact, Trend Micro anti-spam research engineers have already seen a number of spammed messages that promise free iPads to lure unwitting users into their scams. In one such spam sample, recipients are being invited to test the iPad at no cost by simply applying to be part of a “word-of-mouth” marketing campaign. They may not have to shell out a single cent but the price they have to pay will be their identities.

spammed сообщения инструктируют пользователей отвечать на электронное письмо со своей личной информацией, которую спаммеры могли легко использовать для дальнейших злонамеренных действий. Как Тенденция, которую рекомендует Микро инженер-исследователь против спама, Арги Галлего, “Пользователи должны с подозрением относиться к любой халяве, предлагаемой онлайн, особенно те, которые требуют чувствительной личной информации, такие как полное имя и контактные номера. Мы только до сих пор видели много iPad-связанного спама, но мы ожидаем, что числа повысятся, поскольку 3 апреля приближается.”The spammed messages instruct users to reply to the email with their personal information, which spammers could easily use for further malicious activities. As Trend Micro anti-spam research engineer, Argie Gallego, recommends, “Users should be suspicious of any freebies offered online, particularly those requiring sensitive personal information such as full name and contact numbers. We have only seen a number of iPad-related spam so far but we expect the numbers to rise as April 3 draws near.”

Этот недавний спам, которым управляют, не отличается от того, как киберпреступники усиливали запуск iPad в январе, который привел к разновидности FAKEAV. Пользователи должны таким образом продолжить осуществлять предостережение во вводных электронных письмах от неизвестных отправителей. Также важно быть осторожным в проведении Поиска в сети на горячих темах, таких как iPad, поскольку они часто используются для blackhat поисковой оптимизации (SEO) нападения как замечено в прошлом. Интересно, Apple не принадлежат iPad-связанные доменные имена, таким образом, пользователи должны действительно обратить пристальное внимание на URL прежде, чем они щелкнут.This recent spam run is no different from how cybercriminals leveraged the iPad launch in January, which led to a FAKEAV variant. Users should thus continue exercising caution in opening email messages from unknown senders. It is also important to be cautious in conducting Web searches on hot topics such as the iPad, as these are often used for blackhat search engine optimization (SEO) attacks as seen in the past. Interestingly, Apple does not own any iPad-related domain names so users should really pay close attention to URLs before they click.

Тенденция Micro™ Умная Защита Network™ препятствует тому, чтобы spammed сообщения достигли входных почтовых ящиков пользователей через Веб-обслуживание репутации.Trend Micro™ Smart Protection Network™ prevents spammed messages from reaching users’ inboxes via the Web reputation service.

Микро пользователи продукта нетенденции могут также остаться защищенными при использовании почтового удостоверения личности, которое препятствует тому, чтобы поддельные сообщения достигли своих входных почтовых ящиков. Это также помогает пользователям быстро найти законные сообщения.Non-Trend Micro product users can also stay protected by using eMail ID, which prevents fake messages from reaching their inboxes. It also helps users quickly find legitimate messages.

Почта от: TrendLabs | Блог Malware - Микро ТенденциейPost from: TrendLabs | Malware Blog - by Trend Micro

Дешевая распродажа iPad Выдает Личности ПользователейiPad Giveaway Gives Users’ Identities Away