22 сентября 2008 Никакой Комментарий22 September 2008 No Comment

В этом сентябре we⠀™ d нравится иметь успех нашего автономного Брандмауэра Заставы Про 2009, который получил вознаграждения от Испытательной Лаборатории ProtectStar в США / Германия и журнал WebUser в Великобритании.This September we’d like to boast the success of our standalone Outpost Firewall Pro 2009 that has received awards from ProtectStar Test Lab in the US / Germany and WebUser magazine in the UK.

По его целой жизни company⠀™ s ведущий продукт собрал больше чем 50 вознаграждений в 15 странах. Выпущенный в июле этого года, Брандмауэр Заставы Про 2009 начинался с 99%-ым герметичным результатом в Прозрачной Безопасности Matousec, проверяет и продолжает ее полосу победы по всей Европе и США.Over its lifetime, the company’s flagship product has collected more than 50 awards in 15 countries. Released in July of this year, Outpost Firewall Pro 2009 started out with a 99% leakproof result in the Matousec Transparent Security tests and continues its winning streak across Europe and the US.

UK⠀™ s пользующийся спросом интернет-журнал, Пользователь Сети, наградил Заставу Золотой медалью в ее недавних тестах сравнения брандмауэра. Agnitum⠀™ s автономный брандмауэр сбивают четырех ведущих конкурентов ⠀“ и заплаченный и бесплатное программное обеспечение ⠀“, чтобы получить первое место.The UK’s best-selling Internet magazine, Web User, awarded Outpost a Gold Medal in its recent firewall comparison tests. Agnitum’s standalone firewall beat out four leading competitors – both paid and free software – to gain top place.

magazine⠀™ s приговор был: ⠀œ, используя это программное обеспечение вынудит Вас опуститься в Ваш карман, мы думаем, что лучшая безопасность стоит платить за, особенно когда это - все еще хорошая ценность, и Вы получаете льготы непринужденности использования и дополнительного features.⠀The magazine’s verdict was: “Although using this software will force you to dip into your pocket, we think the best security is worth paying for, especially when it’s still good value and you’re getting the benefits of ease of use and extra features.”

Полная версия обзора доступна на magazine⠀™ s вебсайт в http://www.webuser.co.uk/products/Outpost_Firewall_Pro_2009_review_4669-203.html.The full version of the review is available on the magazine’s website at http://www.webuser.co.uk/products/Outpost_Firewall_Pro_2009_review_4669-203.html.

В течение лета 2008, Испытательной Лаборатории ProtectStar, независимого политика ЭТО - и организация безопасности коммуникации с офисами в США, Великобритании и Германии, выполнило всестороннее тестирование на восьми автономных решениях для брандмауэра, предлагаемых ведущими изготовителями. Желанное вознаграждение 2008 ProtectStar было дано Брандмауэру Заставы Про 2009.During the summer of 2008, ProtectStar Test Lab, an independent IT- and communication security organization with offices in the US, UK and Germany, carried out in-depth testing on eight standalone firewall solutions offered by leading manufacturers. The coveted ProtectStar 2008 award was given to Outpost Firewall Pro 2009.

Согласно многим критериям тестирования, Застава продемонстрировала свое превосходство в способностях защиты и удобстве и простоте использования. Продукт опережал таких видных конкурентов как Зональный Сигнальный Про и Личный Брандмауэр Sunbelt.According to a number of testing criteria, Outpost demonstrated its excellence in protection capabilities and usability. The product outstripped such prominent competitors as Zone Alarm Pro and Sunbelt Personal Firewall.

Испытательное сообщение доступно на немецком языке от вебсайта ProtectStar в http://www.protectstar-testlab.org/award/protectstar-testlab-fw-vergleich0809_web.pdf (документ в формате PDF).The test report is available in German from the ProtectStar website at http://www.protectstar-testlab.org/award/protectstar-testlab-fw-vergleich0809_web.pdf (PDF document).

Брандмауэр Заставы Про 2009 в вашем распоряжении в http://www.agnitum.com/products/outpost/.Outpost Firewall Pro 2009 is at your disposal at http://www.agnitum.com/products/outpost/.

Pavel GoryakinPavel Goryakin

Менеджер связи с общественностью, AgnitumPR Manager, Agnitum