2 марта 2010 Никакой Комментарий 2 March 2010 No Comment

Новая волна spammed сообщений, изображающих из себя почтовые сервисные уведомления, предназначалась для антивирусных компаний, включая Микро Тенденцию. Эти сообщения просят, чтобы приемники обновили свои параметры настройки почтового ящика, открываясь и выполняя приложение.A new wave of spammed messages posing as mail service notifications targeted antivirus companies, including Trend Micro. These messages ask the receivers to update their mailbox settings by opening and executing the attachment.

Эти два образца выше полученного TrendLabs послали в области, которые принадлежали Микро Тенденции. Приложение файла не содержит параметров настройки почтового ящика, но вместо этого злонамеренного файла, обнаруженного как TROJ_FAKEAV.EAO.The two samples above TrendLabs obtained were sent to domains that belonged to Trend Micro. The file attachment does not contain any mailbox settings but instead a malicious file detected as TROJ_FAKEAV.EAO.

Этот спам, которым управляют, подобен пробегу, что TrendLabs ранее сообщил в чем о Тенденции, Микро Продвинутый Исследователь Угроз, Джои Костоя, сказал, что подобласти, возможно, были сделаны на заказ, в зависимости от адресов электронной почты получателей. Тот спам, которым управляют, был фактически частью попытки phishing, которая предназначалась для служащих различных компаний, включая Микро Тенденцию.This spam run is similar to a run that TrendLabs earlier reported wherein Trend Micro Advanced Threats Researcher, Joey Costoya, said the subdomains may have been tailor-made, depending on the recipients’ email addresses. That spam run was actually part of a phishing attempt that targeted employees of various companies, including Trend Micro.

Тенденция Micro™ Умная Защита Network™ защищает пользователей продукта от этого нападения, препятствуя тому spammed сообщениям достигнуть входных почтовых ящиков пользователей через Веб-обслуживание репутации и обнаруживая и удаляя злонамеренный файл через обслуживание репутации файла.The Trend Micro™ Smart Protection Network™ protects product users from this attack by preventing the spammed messages from reaching users’ inboxes via the Web reputation service and by detecting and removing the malicious file via the file reputation service.

Микро пользователи продукта нетенденции могут также остаться защищенными при использовании почтового удостоверения личности, которое препятствует тому, чтобы поддельные сообщения достигли своих входных почтовых ящиков. Это также помогает пользователям быстро найти законные сообщения.Non-Trend Micro product users can also stay protected by using eMail ID, which prevents fake messages from reaching their inboxes. It also helps users quickly find legitimate messages.

Почта от: TrendLabs | Блог Malware - Микро ТенденциейPost from: TrendLabs | Malware Blog - by Trend Micro

Spammers Target Antivirus CompaniesSpammers Target Antivirus Companies