2 марта 2010 Никакой Комментарий 2 March 2010 No Comment

Текстовые жульничества все более и более распространены снова из-за предстоящих филиппинских выборов в федеральные органы и выборов в местные органы власти, поскольку политические кампании берут к необузданному обмену текстовыми сообщениями для более быстрой политической мобилизации. Ранее, я получил текстовое сообщение со следующим содержанием: Text scams are increasingly becoming common again due to the forthcoming Philippine national and local elections, as political campaigns take to rampant text messaging for faster political mobilization. Earlier, I received a text message with the following content:

БОГ мая bountifuly bles u & семья Ура. Имейте блаженный дневной франк Frends UNI-БЕЗУМНОГО Партийного Списка, Объединенного Движения Против Наркотиков № 181Luv Ура famly, скажите наркотики № 2.May GOD bountifuly bles u & ur family. Have a blissful day Fr Frends of UNI-MAD Party List, United Movement Against Drugs no.181′Luv ur famly, say NO 2 drugs.

Согласно филиппинскому Национальному Статистическому Совету по Координации, Национальная Телекоммуникационная Комиссия (NTC) сообщила о среднем числе 250 миллионов текстовых сообщений, посылаемых ежедневно в 2005. Более обновленное исследование сообщило о повышении, которое более чем удвоило упомянутое число в 2009, наряду с ростом в числе пользователей мобильного телефона (то есть, более чем 63 миллиона).According to the Philippine National Statistical Coordination Board, the National Telecommunications Commission (NTC) reported an average of 250 million text messages sent daily in 2005. A more updated study reported an upsurge, which more than doubled the said figure in 2009, along with a growth in the number of mobile phone users (i.e., over 63 million).

Числа, такие как они в стране, известной как “текстовый капитал мира”, готовят почву для быстрого увеличения текстовых жульничеств, таких как тот, который показывает следующее сообщение:Numbers such as these in a country known as the “text capital of the world” set the stage for the proliferation of texts scams such as one that features the following message:

ПОЗДРАВЛЕНИЯ!!! Ваш # ВЫИГРАЛ автомобиль TOYOTA AVANZA w/300thou через электронный в прошлом декабре 21,2009. Для деталей, пожалуйста, позвоните теперь Рене Сэмонте Фила. Центр Информации на этом #.CONGRATULATIONS!!!Your # WON TOYOTA AVANZA car w/ 300thou via electronic last Dec.21,2009. For details,please call now Rene Samonte. of Phil. Info. Center on this #.

Поскольку подобные случаи текстовых жульничеств уже произошли, в прошлом лучше принимать во внимание и опасаться Ваших действий мобильного телефона прежде, чем Вы станете жертвой потенциальных текстовых жульничеств.As similar instances of text scams have already occurred in the past, it is best to take heed and be wary of your mobile phone activities before you fall prey to potential text scams.

Почта от: TrendLabs | Блог Malware - Микро ТенденциейPost from: TrendLabs | Malware Blog - by Trend Micro

Текстовый Спам и текстовые ЖульничестваText Spam and Text Scams